Qual è il modo migliore per gestire più paesi, lingue e visualizzazioni mobili/dekstop?

Question

Ho un sito che dovrà fare i negozi per due paesi (Stati Uniti, MX). Entrambi i paesi devono essere disponibili nelle lingue EN_US ed ES_MX. Non vi è alcuna differenza tra le offerte di prodotti per i paesi, solo la valuta e la traduzione dei dati del prodotto, comprese le immagini.

Il tema sarà reattivo ma ci sono alcuni blocchi che sono usati solo nelle viste "grandi" o "piccole", quindi è necessario qualcosa di simile. Ci sono anche alcuni contenuti provenienti dal catalogo che dovranno essere diversi per schermi "piccoli" e "grandi" (oltre al linguaggio), ad esempio immagini di banner "categoria" che devono essere diverse tra "piccoli" e " grande "a causa delle proporzioni.

Leggo questo post Oltre a diversi articoli e sembra che dovrò fare la seconda opzione dalla domanda SO:

Website:    country
Store:      small/large
Store View: translations

Questo soddisferà tutte le mie esigenze? Ci sono ulteriori svantaggi diversi da quelli elencati in referenziato quindi Q/A?