Come posso ottenere l'ID di un attributo a discesa dalla sua etichetta di testo?

Question

Ho un attributo del prodotto che è configurato per essere un menu a discesa con un elenco fisso di valori disponibili.

Ora ho bisogno di scrivere uno script che filtrerà in base al valore selezionato dell'attributo a discesa. Il filtro deve conoscere l'ID intero del valore, ma l'input dello script utilizza l'etichetta basata sul testo dell'attributo.

Come cercherei l'ID intero del valore dell'attributo desiderato?