Firefox 3 e Safari non carica alcune parti di CSS

Question

Ho una pagina che funziona in IE 7,8,9; Chrome e FF6 ma ho alcuni problemi a caricare una parte dello stile in FF3.

Questa fa parte del file .css:

.recipe_search_results table td ul.trait_icons {
    margin: 0;
    list-style-type: none; 
}

.recipe_search_results table td ul.trait_icons li {
    display: inline; 
    padding: 0;
}