Qual è la differenza tra un requisito non funzionale e un attributo di qualità?

Question

Sto cercando di capire la differenza tra requisiti non funzionali e attributi di qualità. Sono la stessa cosa?

È possibile trovare una serie di attributi di qualità nello standard ISO9126.

So che ogni sistema è definito da una serie di requisiti funzionali e ogni di questi requisiti ha associato uno o più attributi di qualità. Ad esempio, supponiamo di avere il requisito che descriva la funzionalità di accesso di un sistema. È possibile associare a tale requisito gli attributi della sicurezza e delle prestazioni.

Se dico che il sistema non può richiedere più di 1 secondo per rispondere, sto parlando di un vincolo.

Quindi, dove entra in gioco il concetto di requisiti non funzionali? Sono definiti dagli utenti? Come posso identificarli?