In che modo i clienti di sovversione affrontano un cambiamento storico in un repository?

Question

Ho dovuto apportare una modifica a un database del repository di sovversione. Ho creato un dump, ho filtrato una revisione e creato un nuovo database.

Questo nuovo repository ovviamente condivide molti contenuti con i clienti delle copie di lavoro della vecchia repository già verificate, tuttavia, manca una revisione in mezzo.

La revisione rimossa non ha aggiunto alcun dato, ha modificato solo alcuni file.

È possibile semplicemente sostituire il vecchio database del server con quello nuovo senza causare il caos sulle copie di lavoro dei client esistenti? O devo invece avere tutti i clienti che controllano una nuova copia del nuovo repository?

Più in generale, in che modo i client di sovversione affrontano un cambiamento nella struttura sul lato server? Sono principalmente interessato alle tartarughe.