Connettiti al database MySQL con RMYSQL

Question

Sto facendo il passaggio da RSQLite a RMySQL E sono confuso dal user e password campi. FWIW, sto eseguendo Windows 7, R 2.12.2, MySQL 5.5 (tutti 64 bit) e RMYSQL 0.7-5.

Ho installato RMySQL Come prescritto in questo Precedente SO Domanda, e per quanto ne so funziona (cioè posso caricare il pacchetto con library(RMySQL)). Ma quando provo a eseguire il tutorial dal R Guida all'importazione dei dati, Ricevo un errore "Impossibile connettermi al database ...". Questo è il codice dal tutorial dalla guida:

library(RMySQL) # will load DBI as well
## open a connection to a MySQL database
con <- dbConnect(dbDriver("MySQL"), user = "root", password = "root", dbname = "pookas")
## list the tables in the database
dbListTables(con)
## load a data frame into the database, deleting any existing copy
data(USArrests)
dbWriteTable(con, "arrests", USArrests, overwrite = TRUE)
dbListTables(con)
## get the whole table
dbReadTable(con, "arrests")
## Select from the loaded table
dbGetQuery(con, paste("select row_names, Murder from arrests",
                      "where Rape > 30 order by Murder"))
dbRemoveTable(con, "arrests")
dbDisconnect(con)

Nella seconda riga ottengo il seguente errore:

> con <- dbConnect(dbDriver("MySQL"), user = "richard", password = "root", dbname = "pookas")
Error in mysqlNewConnection(drv, ...) : 
  RS-DBI driver: (Failed to connect to database: Error: Access denied for user 'richard'@'localhost' (using password: NO)
)

Ho provato con e senza user e password e con l'amministratore come user. Ho anche provato a usare un dbname che ho fatto prima con la riga di comando e con una che non esiste.

Qualche consiglio? C'è un buon riferimento qui? Grazie!