Formato di CSV non corretto?

Question

Sto generando un CSV con Export-CSV in PowerShell e poi lo dando da uno script perl. Ma Perl non è in grado di importare il file.

Ho verificato il file CSV rispetto a una versione funzionante (che è stata esportata dalla stessa perl-script e non da PowerShell) e non ci sono differenze. I Coloumn sono scadenti e entrambi hanno un punto e virgola come delimitatore. Se apro il file in Excel, tuttavia tutto finisce nella prima cella su ogni riga (il che significa che devo fare un testo a coloumns). Il file di lavoro finisce in diverse celle dall'inizio ..

Per aggiungere alla confusione: quando apro il file in blocco note e copia/incolla il contenuto in un nuovo file, l'importazione funziona!

Allora, cosa mi manca? Ci sono proprietà "nascoste" che non riesco a individuare con il blocco note? Devo cambiare il tipo di codifica?

Per favore aiuto:)