Come posso forzare una richiesta o sopprimere l'errore mancante del file primario in UCM/STRETH?

Question

Attualmente sto scrivendo un componente personalizzato in Java che invece di scrivere un file HTML statico scriverà un file DOCX statico con tutti i metadati quando viene selezionata una casella di controllo specifica.

Quello che sto facendo attualmente è:

Avere un utente eseguire un check_in senza un file primario, solo metadati. Ciò ovviamente non riesce perché un check-in richiede che un file venga controllato. In background, tuttavia, genero un file DOCX ed eseguo un nuovo check-in con i meta valori e il nuovo DOCX, che funziona bene. Ciò con cui ho problemi al momento è reindirizzare l'utente al file generato in background. Il check-in dell'utente fallisce e sembra sovrascrivere il reindirizzamento, lasciando l'utente su uno schermo rosso.

Quello che sto cercando è un modo per sovrascrivere l'errore mancante del file o inviare un'intestazione di posizione al client per forzare un reindirizzamento.