How to translate city/region dropdown on magento 2

Question

The city/region drop-down list on checkout page is not translatable with .csv files I tried everything but it didn't work.

Does anyone have an idea?

Magento 2.1.2, Community edition.

Answer 1

Those translations are located into the database.

You can create a specific module to setup your data. You need to update the directory_country_region_name table using region_id field from the directory_country_region table.