I couldn't find any arguments to specify on which node in cluster queue will be created, but I have a walk around to this. Assume that you have two nodes in cluster rabbit@node1 and rabbit@node2, you can simply specify:
arguments["x-ha-policy"] = "nodes"
arguments["x-ha-policy-params"] = 'rabbit@node1'
This one will create queue that will residue only on node1.