ffmpeg
allows VP9/VP8 & Opus in Matroska (MKV/MKA). Example:
ffmpeg -i input -c:v libvpx-vp9 -c:a libopus output.mkv
- Users of old versions will have to add
-strict experimental
for Opus. - Users of ancient versions will not be able to mux Opus into Matroska.