Disable simple sharing, then set the properties of the share (under the Sharing tab, not Security) to deny write access.
To disable simple sharing: Control Panel (Appearance and Personalizations) / Folder Options, View tab, scroll to bottom, clear the "Use Sharing Wizard (Recommended)" check box.