Ignorando 'A' e 'La' durante l'ordinamento con XSLT

Question

Mi piacerebbe avere un elenco ordinato ignorando eventuali / articoli indefiniti definiti iniziali 'la' e 'A'. Per esempio:

• La commedia degli errori
• Hamlet
• Sogno di una notte di mezza estate
• La dodicesima notte
• Il racconto d'inverno

Credo che forse in XSLT 2.0 questo potrebbe essere realizzato sulla falsariga di:

<xsl:template match="/">
  <xsl:for-each select="play"/>
    <xsl:sort select="if (starts-with(title, 'A ')) then substring(title, 2) else
                      if (starts-with(title, 'The ')) then substring(title, 4) else title"/>
    <p><xsl:value-of select="title"/></p>
  </xsl:for-each>
</xsl:template>

Tuttavia, voglio utilizzare l'elaborazione in-browser, in modo da avere per utilizzare XSLT 1.0. Esiste un modo per raggiungere questo obiettivo in XLST 1.0?

Answer 1

Questa trasformazione :

 

<xsl:template match="plays">
 <p>Plays sorted by title: </p>
    <xsl:for-each select="play">
      <xsl:sort select=
      "concat(@title
               [not(starts-with(.,'A ') 
                  or 
                   starts-with(.,'The '))],
              substring-after(@title[starts-with(., 'The ')], 'The '),
              substring-after(@title[starts-with(., 'A ')], 'A ')
              )
     "/>
      <p>
        <xsl:value-of select="@title"/>
      </p>
    </xsl:for-each>
</xsl:template>

quando viene applicato su questo documento XML :

                         produce il desiderato, risultato corretto :

<p>Plays sorted by title: </p>
<p>Barber</p>
<p>The Comedy of Errors</p>
<p>CTA &amp; Fred</p>
<p>Hamlet</p>
<p>A Midsummer Night's Dream</p>
<p>Twelfth Night</p>
<p>The Winter's Tale</p>

Answer 2

Ecco come vorrei farlo:

<xsl:template match="plays">
    <xsl:for-each select="play">
      <xsl:sort select="substring(title, 1 + 2*starts-with(title, 'A ') + 4*starts-with(title, 'The '))"/>
      <p>
        <xsl:value-of select="title"/>
      </p>
    </xsl:for-each>
</xsl:template>

Aggiorna : Ho dimenticato di aggiungere 1 all'espressione (classico errore off-by-one)

Bene, starts-with è da XSLT 1.0. Prooflink: il primo risultato della ricerca in Google rendimenti noreferrer XSLT 1.0: funzione inizia-con