Site visitors cannot see items in "Draft", including the masterpage. Make sure it is published and approved.
The easiest way to be able to style the right zone separate from the main zone would be the addition of classed div around the relevant section of the page layout.