See the documentation on the endPoint* family of options. You can specify which interfaces servers will listen on and publish in IORs.
These options can be set on the command line, a config file, extra argument to orb_init()
, or environment variable. More information on the configuration API can be found here.