It looks like the "old"(before iOS6) way to add a dot or return-key to UIKeyboardTypeNumberPad
but with a wrong keyboardType.
Something like in this tutorial: http://www.neoos.ch/blog/37-uikeyboardtypenumberpad-and-the-missing-return-key
Have you ever used this kind of custom keyboard in the past? Or maybe you don't know that you use it. Is there a category of UITextView you have overlooked?
Search through your project for e.g. "@interface UITextField (" to find the category.