Use an config variable to set this. Like:
Procfile:
web: target/start -Dconfig.file=${CONFIG_FILE}
Then set the config for each environment:
heroku config:add --app my-staging CONFIG_FILE=application.staging.conf
heroku config:add --app my-prod CONFIG_FILE=application.production.conf