How to do that?
Download the Android source code. Modify the Settings app to contain this sort of feature. Compile the source code into a ROM mod, and install that ROM mod on your device.
Otherwise, an SDK app cannot affect what appears on the app's page in Settings in the manner that you describe.