In short you can. The term "timers" is imho unfortunate as what statsd is really computing is a few statistical properties to represent the underlying distribution of your data.
Looking at the code there is no requirement that the values you are using with timers represent some measure of time. They just have to be numerical.