Try Visual SVN as it's very easy to setup and manage. It comes with latest version of bundled SVN server and nice UI for managing users and repositories. Free for commercial projects development.
I found very nice quick guide for installing and configuring Visual SVN. Almost every step is illustrated with a screenshot.