The current version of our Xamarin component supports (and includes) System.Data.SQLite.
As you suspect, the ORM-ish features of Sqlite-net (and its variants) are not yet supported because Zumero tables need to be created a bit differently than regular tables. We do plan to implement this functionality, but I cannot yet promise a specific availability date.