This error is caused by a naming conflict; there is a namespace called System.Web.Helpers
.
The problem appears to be VB.NET-specific. I can't reproduce the problem in C#.
Rename the .vbhtml file to Snippets.vbhtml
or something else that won't cause a naming conflict.