Basically you can't normally do that, without added custom layout methods to Isotope, as it places items relative to their top left corner.
You can however fake the effect by having your tiles within larger transparent tiles that Isotope actually manages.
|[[1]<--][-->[2]]|
|[[3]<--][-->[4]]|
|[[5]<--][-->[6]]|