JSHint obeys directives at a function level, so you can find the enclosing function and add a camelcase
option to it. Here's an example:
/*jshint camelcase: true */
var not_camel_case = 1; // Warns
function example() {
/*jshint camelcase: false */
var not_camel_case = 2; // Does not warn
}