Google Custom Search is about searching webpages, not suggesting similar or related terms. It offers autocompletion though, if this is enough for your needs.
There are other APIs that do suggesting, e.g. http://www.veryrelated.com/related-api-v1-docs.php.