Gesture recognisers and the classic responder chain are mutually exclusive within the same view subtree.
-nextResponder
isn't called because events are taking the gesture recognition path rather than the responder chain path.
Just use a gesture recogniser to do whatever event handling you're trying to achieve in the small view.