Here is how to achieve the desired effect:
TabVsShape shape = new TabVsShape();
shape.RightToLeft = true;
foreach (RadPageViewPage p in radPageView1.Pages)
{
p.Item.Shape = shape;
p.Item.MinSize = new Size(65, 0); //if you need to increase the page item size
}