ActivesCaffoldのフォームヘディングまたはタイトルをオーバーライドする方法

Question

ActivesCoffoldページでタイトルをオーバーライドする簡単な方法はありますか？モデルパーツの名前をカスタマイズできることは知っていますが、「新しいウィジェットを作りましょうか」と言いたい場合はどうでしょうか。 「ウィジェットの作成」の代わりに？新しい見出しを取得するためだけに、テンプレート全体または部分的な部分をオーバーライドするのはやり過ぎです。

ActiveScaffoldのデフォルト_create_form_html.erbはです

  <% form_action ||= :create %>
  <%= render :partial => "base_form", :locals => {:xhr => xhr ||= nil,
      :form_action => form_action,
      :method => method ||= :post,
      :cancel_link => cancel_link ||= true,
              :headline => headline ||= active_scaffold_config.... } %>

それを設定する方法はありますか headline コントローラー内から変数？

Answer 1

足場構成の内部書き込み：

conf.list.label = 'The list label'
conf.create.label = 'Let's make a new widget, shall we?'