特定の言語でプログラムを開始することは可能ですか？

Question

私は開発者であり、私の主要な言語はフランス語なので、フランス語でMac OS Xを使用しています。ただし、サポートを行うには、英語で申請書を開く必要があります。

今、私は国際システムの好みに行き、言語リストに英語を上に置いてから、英語で実行する必要があるアプリを開きます。完了したら、フランス語に切り替えます。

これは迷惑なプロセスです。特定の言語でアプリケーションを起動するために、コマンドラインプログラムのような他の何かを使用できるものはありますか？

Answer 1

フリーウェアがあります、 言語スイッチャー, 、異なる言語で単一のアプリケーションを起動します。

それは本当にシンプルで、驚くほど働きます。

Answer 2

アプリケーションの設定ファイル内の言語を変更できます。

defaults write com.apple.TextEdit AppleLanguages '("en-US")'

またはただ実行します 一度 別の言語を使用した1つのアプリケーション：

/Applications/iCal.app/Contents/MacOS/iCal -AppleLanguages '(de)'

---

バンドル識別子を決定するには、実行します

mdls -name kMDItemCFBundleIdentifier /Applications/Mail.app

または1つのコマンドで直接：

defaults write $(mdls -name kMDItemCFBundleIdentifier -raw /Applications/Mail.app) AppleLanguages '("en-UK")'

（経由 スーパーユーザー)

Answer 3

アプリ、プレスコマンド + iに移動し、他の言語がある場合は情報ページに表示されます。あなたが望む言語を除いてすべてを奪うだけです

Answer 4

Google Chromeの場合これを行う：

defaults write com.google.Chrome AppleLanguages '("en-US")'

Answer 5

私もこれが機能することを発見しました：

bash-3.2$ LANG=de.UTF-8
bash-3.2$ /Applications/MuseScore\ 3.app/Contents/MacOS/mscore 

Answer 6

Finderでは、アプリケーションに関する情報を取得します。ここには言語があり、選択できます。悲しいかな、これはスノーヒョウで消えたようです。