A similar problem often occurs on Windows: the permissions popup is displayed and then the swf movie just hangs.
A workaround would be to ask the users to visit the Website Privacy Settings panel before using your application and permanently allow your domain to access the webcam and microphone.