No, there is not.
You can only generate user access tokens by having users visit your app/website again – if you embed the JS SDK, it will give you an access token automatically; otherwise (server-side) you will have to send them through the login flow again to generate one.