Solved it. I needed to install WCF HTTP Activation for some component of LightSwitch to work.
Just go to Server Manager
, Add Features
, then click through until you're at the feature page, then select HTTP Activation
in the .NET 3.5
or .NET 4.5
nodes.