I've solved the problem:
1) I needed to install Visual C++ 2008 Feature Pack from http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=6922
2) I needed to use the following unordered_map.pxd:
from libcpp.utility cimport pair
cdef extern from "<unordered_map>" namespace "std::tr1":
cdef cppclass unordered_map[T, U]:
cppclass iterator:
pair[T, U]& operator*() nogil
iterator operator++() nogil
iterator operator--() nogil
bint operator==(iterator) nogil
bint operator!=(iterator) nogil
unordered_map()
unordered_map(unordered_map&)
U& operator[](T&) nogil
# unordered_map& operator=(unordered_map&)
U& at(T&) nogil
iterator begin() nogil
void clear() nogil
size_t count(T&) nogil
bint empty() nogil
iterator end() nogil
pair[iterator, iterator] equal_range(T&) nogil
void erase(iterator) nogil
void erase(iterator, iterator) nogil
size_t erase(T&) nogil
iterator find(T&) nogil
pair[iterator, bint] insert(pair[T, U]) nogil
iterator insert(iterator, pair[T, U]) nogil
void insert(input_iterator, input_iterator)
size_t max_size() nogil
void rehash(size_t)
size_t size() nogil
void swap(unordered_map&) nogil
One line was changed, compared to https://gist.github.com/ikuyamada/3265267:
cdef extern from "<tr1/unordered_map>" namespace "std::tr1":
->
cdef extern from "<unordered_map>" namespace "std::tr1":