多言語のCrystalレポートを作成する方法

Question

Visual Studio 2008を使用して多言語Winformsアプリケーションを開発しています。CrystalReportsを使用して多言語レポートを作成する方法を見つけようとしています。

Crystalレポートの世界には、.netリソースファイルに似たものがありますか？

Answer 1

あなたのタンブルウィードバッジを奪ってすみませんが、Crystalには.NETに似た複数言語のサポートがないと思います。唯一の選択肢は、言語ごとに個別のレポートを作成し、表示したい言語でレポートにデータを渡すことだと思います。

同様の回答のリンクがあります。 http://www.dbforums.com/crystal- reports / 991737-crystal-report-multillingual-support.html

Answer 2

これは、これを手動で行う方法です。

1. 必要な言語ごとにレポートを作成し、適切なフォルダー構造に入れます。つまり、すべての日本語レポートはrpt_ja /フォルダーに入ります。

   

2. .Netリソースファイルを使用して、各言語のレポートリソース名と完全なリソース名を指定します。

   • resource.resx

     RPT_SAMPLE-＆gt; report01.rpt

     RPT_SAMPLE_FULL-＆gt; MyCompany.NameSpace.Reports.Report01.rpt

   • resource.ja.resx

     RPT_SAMPLE-＆gt; rpt_ja \ report01.ja.rpt

     RPT_SAMPLE_FULL-＆gt; MyCompany.NameSpace.Reports.Report01.ja.rpt

3. 次に、レポートコードファイルでこの値を使用します。レポート.csファイルを開き、変更します。

   public override string ResourceName {
   get {
       // Change this to HttpContext.GetGlobalResourceObject("Resource", "RPT_SAMPLE").ToString();
       return "report01.rpt";
   }
   set {
       // Do nothing
   }
   

   }

   public override string FullResourceName {
       get {
           // Change this to HttpContext.GetGlobalResourceObject("Resource", "RPT_SAMPLE_FULL").ToString();
           return "rpt_ja\report01.ja.rpt";
       }
       set {
           // Do nothing
       }
   }
   

EDIT：HttpContextはASP.Net Webアプリケーション用です。 winformでは、Properties.Resources.ResourceManager.GetString（）を試してリソースから文字列を取得できます

Answer 3

クライアントからこの問題の解決策を求められます。 Crystal ReportsのcontentLocaleキーワードとカスタム関数に基づいたソリューションを開発しました。私の投稿を参照してください： http://www.cogniza.com/blog/?p=55 。