The correct MySQL syntax is:
UPDATE inventar i INNER JOIN
product_to_category ptc
ON ptc.product_id = i.product_id INNER JOIN
category_description cd
ON cd.category_id = ptc.category_id
SET i.category = cd.name;
Your syntax looks more appropriate for SQL Server or Postgres.