アプリを公開するときのデンマークのローカリゼーション

Question

デンマーク語、英語、ドイツ語でアプリのタイトルと説明をローカライズする方法を見つけようとしています。

iTunesに新しいアプリを追加すると、英語で情報を入力するように求められます。その後、ローカライズを管理するとき、私は追加する言語の限られたリストしか得られません - デンマーク語はそれらの1つではありません。

次のようなiTunes Connect Developer Guideを読みました。「これは、最初のアプリ作成中に既に提供している英語（またはデフォルトページで設定した他のデフォルト言語）メタデータに追加されます。」

しかし、デンマーク語をデフォルト言語として設定する場所を見つけることができません。その後、英語とドイツ語を追加言語として追加するオプションを取得します。

では、デンマークの店と英語とドイツの店での地元のタイトルと説明でアプリが利用可能であることを確認するにはどうすればよいですか？私はAppleから答えを得ることができないようだので、どんな助けも大歓迎です。

Answer 1

残念ながら、私が知っている限りデフォルトの言語を変更することはできません（そして、これは、カスタム言語のないすべてのストアにデフォルト言語が表示されるため、過去に開発者に大きな頭痛を引き起こしました。たとえば、英語ではなく母国語を選択した場合、それが世界中に表示され、リスト内の国々に多くの例外を作成することができます）。 （編集 最近以来、デフォルトの言語はアプリごとに変更できます）

言語リストについては、あなたはそこにあるものだけを手に入れ、将来リストを拡張するためにAppleに依存する必要があります（EN Enhancementリクエストを送信するのは悪い考えではありません）。

残念ながら、おそらくあなたが聞きたいと思っていたのではなく、ローカリゼーションの取り扱いはまだ多少最適です。できる唯一のことは、デンマーク語のデフォルト言語に情報を入力すること（したがって、世界の一部にデンマークのページを作成します）を入力し、他のすべての言語をローカライズされた説明（またはローカライズできない場合は英語を埋めることです。 ）少なくとも、いくつかの大規模な市場に英語の説明を提供します。

Appleがデンマーク語でデフォルトの説明を許可する方法/場合は、設定が英語である場合はわかりませんが、リスト内のすべてのローカリゼーションを英語のテキスト（日本語、フランス語など）で埋める必要があり、アプリを承認しました。