関数引数エラーで引用

Question

どのように修正する必要があります command 正しい動作を取得する変数？

#!/bin/bash

function f ( )
{
    echo "$2"
}
command="f --option=\"One Two Three\" --another_option=\"Four Five Six\""
$command

f --option="One Two Three" --another_option="Four Five Six"

最初の呼び出しは間違っています

$> ./test.sh 
Two
--another_option=Four Five Six

Answer 1

Bash FAQエントリ＃50：「変数にコマンドを入れようとしていますが、複雑なケースは常に失敗しています！」

TL; DR：配列を使用します。

command=(f --option="One Two Three" --another_option="Four Five Six")
"${command[@]}"

Answer 2

変数を修正することはできません。でも君ならできる：

eval $command