After several hours of searching.
Finally, I found the answer by myself.
adb shell am broadcast -a com.android.vending.INSTALL_REFERRER -n
com.example.gatestapp/com.google.analytics.tracking.android.CampaignTrackingReceiver
--es "referrer" "utm_source=testSource&utm_medium=testMedium&utm_term=testTerm&utm_content=testContent&utm_campaign=testCampaign"
The document seem to use the code from old SDK.
You have to change from com.google.analytics.tracking.android.CampaignTrackingReceiver
to com.google.android.gms.analytics.CampaignTrackingReceiver
And this is what it will look like
adb shell am broadcast -a com.android.vending.INSTALL_REFERRER -n
com.example.gatestapp/com.google.android.gms.analytics.CampaignTrackingReceiver
--es "referrer" "utm_source=testSource&utm_medium=testMedium&utm_term=testTerm&utm_content=testContent&utm_campaign=testCampaign"