Flash Security Error #2048: Is there a workaround or does Twilio have to change their meta-policy?

Question

My Flash/Flex application is having a problem. For a few months it was able to download files from Twilio but now I'm getting the following error:

(I've had to remove hyperlinks, so imagine "ttp" is really "http". :)

SecurityErrorEvent type="securityError" bubbles=false cancelable=false eventPhase=2 text="Error #2048: Security sandbox violation: ttp://localhost/myapp.swf?v=1 cannot load data from ttp://api.twilio.com/."

I enabled policy logging on my flash plugin and get the following messages:

OK: Searching for in policy files to authorize data loading from resource at ttp://api.twilio.com/ by requestor from ttp://localhost/myapp.swf?v=1 Warning: [strict] Policy file requested from ttp://api.twilio.com/crossdomain.xml redirected to ttps://api.twilio.com/crossdomain.xml; will use final URL in determining scope. Warning: Domain api.twilio.com does not specify a meta-policy. Applying default meta-policy 'master-only'. This configuration is deprecated. See ttp://www.adobe.com/go/strict_policy_files to fix this problem. OK: Policy file accepted: ttps://api.twilio.com/crossdomain.xml Error: Request for resource at ttp://api.twilio.com by requestor from ttp://localhost/myapp.swf?v=1 is denied due to lack of policy file permissions.

So it looks to me like the problem is that Twilio doesn't specify a "meta-policy". Is there a way for me to get around this?