iphone UITabBarItemタイトルの重複

Question

私のアプリに私は私のビューのナビゲーションコントローラとタブバーを使用しています。問題は、彼らが下の写真のように見える。..ビューの私が持っているタイトルが収まるには少し長すぎるということです。   altテキストhttp://img17.imageshack.us/img17/1524/picture2usx.png

誰かがこの問題を解決するための任意の提案を与えることができますか？私はUITabBarItemをサブクラス化しようとしましたが、私は、フォントやサイズを変更することはできません、サブビューとしてラベルを追加することはできません..私は唯一の4つのボタンを持っている場合、それはOKに見えますが、私はより多くのボタンことを必要とするので、それは大丈夫ではありません。名前を伐採することは、私はAppleがそれを好きとは思わない、のいずれかのオプションではありません。

事前にあなたに感謝します。

Answer 1

私の知る限り、あなたが簡単にやりたいする方法はありません。

あなたのアイコン画像に名前文字列の一部を構築することができます。もちろんこの力の意志、あなたのアイコンイメージを国際化し、また、あなたのテキストの一部では青い色となってしまいます。

あなたはまったくのタイトルを持っていない、と含むビューに描画することで、あなたのフォントスケールのタイトルをオーバーレイすることができます。タブバーの項目にはタイトルがない場合には、以下のページでもタイトルバーにはタイトルを持っていないことに注意してください。

はるかに良い、あなたはそれを行うことができれば、名前を短縮することです。私は、これはドイツ語で厳しいですけど、確かに選択肢がなければなりません。

私はAppleが4.0でこれを改善することを願っていますが、それらのフォントがすでにかなり小さいように、私は一種のそれを疑うます。