かのとの付き合い方"について考える利用Unicodeデータをsetup.py?

Question

私は書くsetup.py のためのPythonパッケージを使用setuptoolsために非ASCII文字のlong_description分野:

#!/usr/bin/env python
from setuptools import setup
setup(...
      long_description=u"...", # in real code this value is read from a text file
      ...)

残念ながら、unicodeオブジェクトにsetup()では初の試みとし、以下いずれかのコマンドとUnicodeEncodeError

python setup.py --long-description | rst2html
python setup.py upload

を利用した場合、原UTF-8文字列のlong_description分野、以下のコマンドの休憩をUnicodeDecodeError:

python setup.py register

私は一般的にリリースソフトウェアを実行'python setup.py sdist登録をアップロード'という醜hacksることを見sys.argvには、権オブジェクトタイプは右ます。

最終的に作った、実施して異なる醜いhack:

class UltraMagicString(object):
    # Catch-22:
    # - if I return Unicode, python setup.py --long-description as well
    #   as python setup.py upload fail with a UnicodeEncodeError
    # - if I return UTF-8 string, python setup.py sdist register
    #   fails with an UnicodeDecodeError

    def __init__(self, value):
        self.value = value

    def __str__(self):
        return self.value

    def __unicode__(self):
        return self.value.decode('UTF-8')

    def __add__(self, other):
        return UltraMagicString(self.value + str(other))

    def split(self, *args, **kw):
        return self.value.split(*args, **kw)

...

setup(...
      long_description=UltraMagicString("..."),
      ...)

なんじゃないよ。

Answer 1

あるdistutilsのバグが修正されpython2.6: http://mail.python.org/pipermail/distutils-sig/2009-September/013275.html

Tarekするパッチpost_to_server.パッチのは前工程で使用されるすべての値の "データ"の引数としてのunicodeを呼び出の方法です。見 http://mail.python.org/pipermail/distutils-sig/2009-September/013277.html

Answer 2

#!/usr/bin/env python
# -*- coding: utf-8 -*-

from setuptools import setup
setup(name="fudz",
      description="fudzily",
      version="0.1",
      long_description=u"bläh bläh".encode("UTF-8"), # in real code this value is read from a text file
      py_modules=["fudz"],
      author="David Fraser",
      author_email="davidf@sjsoft.com",
      url="http://en.wikipedia.org/wiki/Fudz",
      )

私は試験上記のコードエラーがないから--長説明けからrst2html;アップロードうOKが取り止めます実際にアップロード)に登録聞く自分のユーザー名かについてお答えください。そのトレースバックにコメントのもとに自動変換 unicode の register コマンドを起こす問題です。

見 のillusive setdefaultencoding 詳細などについて-基本的にはそのままにしてデフォルトエンコーディングPythonでき換された符号化された文字列に戻るunicodeでトリッキーを設定します。この場合のように:

import sys
reload(sys).setdefaultencoding("UTF-8")

も正できるから locale -あるコードのコメントアウトされている /usr/lib/python2.6/site.py がきっと見つかるはずでこんが議論のためです。

Answer 3

変更する必要があるおunicode長の説明 u"bläh bläh bläh" 通常の文字列 "bläh bläh bläh" 追加エンコードヘッダーとしてのファイル:

#!/usr/bin/env python
# encoding: utf-8
...
...

明らかに、必要なものを保存するファイルをUTF-8エンコーディングです。