Use Shadowbox.open(this);
in your onmouseover
attribute, e.g.
<a id="shadowbox[gallery]"
href="http://www.impero.co.za/demo/hsrc/assets/uploads/images/qualitativedata.jpg"
onmouseover="Shadowbox.open(this);"
rel="shadowbox[gallery]">Qualitative Data</a>