This post should solve your issues: simple-animation-using-c-windows-forms
He details how he went around coding animation in a windows form and covers some of your questions.
If that doesn't solve it, look up using some XNA libraries as Freeman said.