Here's the procedure I use to create the PHAR archive:
git clone git://github.com/zendframework/ZFTool.git
cd ZFTool
curl -s https://getcomposer.org/installer | php
php composer.phar install
./bin/create-phar
You probably missed the composer installation, since it does not find the vendor
directory.