My suggestion is "don't do that." You're trying to implement a technique, sprite sheets, that is made to solve a problem that isn't relevant to Core Animation.
The reason for sprite sheets is to deal with the memory management issues in OpenGL (and other graphics APIs). Core Animation works differently, so implementing sprite sheet animation in CA is not a good fit.