If you're developing a RAP application, you'll compile it against a RAP target platform, not the running Eclipse platform. Therefore, a bundle added to the Eclipse runtime will not be available to projects in your workspace. You have to add your bundle to the target platform.
You can find a brief explanantion on target platforms in the RAP Developer's Guide.