You could have try it yourself, but I was curious and tested it.
The answer is no.
Using :animated
check if the element is currently in a queue.
CSS transition do not use queue,
if( $(elem).is(':animated') )
It will alway be false if it is being animated by CSS.