If you don't own a copy of vCenter
you can still get a lot out of PowerCLI
.
PowerCLI
will enable you to manage multiple ESX servers
at once even without vCenter
,
but no *vMotion or templates*, you still need vCenter
for those features!
So you can't avoid the use of connect-viserver