Merging is easy.
Deciphering your intent is hard.
By keeping the work on the two issues separate you are allowing the reviewer to accept, reject, or ask for improvements on the issues independently.
If they were merged and you need to make a small change for one of them, both improvements are blocked until the change is made and reviewed.