Have you set the mode to two way?
SelectedItem="{Binding Screen.CreatedProperty, Mode=TwoWay}
this might help as well in you screen code:
partial void ResponsibleRoles_SelectionChanged()
{
if (this.query.SelectedItem != null)
Property = this.query.SelectedItem.field;
}